Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
zafarse - traduzione in Inglese
zafarse
escape, run away; throw off
zafarse
= skulk off, sneak off, sneak away.
Ex: Good attendance with 21 people there though a few skulked off without paying!.
Ex: One of the great joys in life is sneaking off.
Ex: So I decided to take my chances and sneak away quietly on a day when Fabiola had a group meeting at her lab.
----
* zafarse de = get out of.
Ex: Good attendance with 21 people there though a few skulked off without paying!.
Ex: One of the great joys in life is sneaking off.
Ex: So I decided to take my chances and sneak away quietly on a day when Fabiola had a group meeting at her lab.
----
* zafarse de = get out of.
zafarse
to escape
to come untied or undone
to dislocate
to come untied or undone
to dislocate
Definizione
zafarse
Sinónimos
verbo
1) librarse: librarse, desembarazarse, excusarse, salirse, quitarse, regatear, hurtarse, salvarse, sacudirse, sustraerse, torear, esquivar, eludir, evitar, rehuir, impedir, negarse, obviar, sortear, remediar, salvar, dar de lado, quitarse de delante, hacerse a un lado, escurrir el bulto, salirse por la tangente, huir el cuerpo, hacerse el remolón
2) soltarse: soltarse, libertarse, desatarse, redimirse, despegarse, desprenderse, separarse, desligarse
Antónimos
verbo
2) esclavizarse
3) permanecer: permanecer, quedarse
Palabras Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per zafarse
1. Ésta intenta zafarse del ataque moviendo un brazo.
2. Manolo Jiménez buscó zafarse de la presión del Ponferradina dando entrada a Navas por De Mul.
3. "El capitán del barco decidió incrementar la velocidad y logró zafarse de ellos", añadió Choong.
4. Las familias favorables a esta práctica aprovechan los viajes a su país para zafarse de la ley.
5. Aficionados asfixiados contra las gradas, intentando trepar para zafarse la presión de una mole humana que les empuja por detrás.